Diccionari anglès-català: «at the suggestion of»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «at the suggestion of»

anglès → català (1 resultat)

at the suggestion of expr 

  1. per recomanació de | per indicació de | a proposta de
Exemples d’ús (fonts externes)
The expenses of the house were paid by the Courts of Barcelona, at the suggestion of the king. Les despeses de la casa eren pagades pels Jurats de Barcelona, a proposta del rei.
Font: Covost2
Among the new features are renewed panels focused on sustainability and digital transformation, at the suggestion of BBVA. Entre les novetats, s’hi trobaran panells renovats centrats en la sostenibilitat i la transformació digital, a proposta de BBVA.
Font: MaCoCu
Did you know that, at the suggestion of the poet Joan Maragall, the City Giants actually belong to Barcelona’s children? Sabíeu que, a proposta del poeta Joan Maragall, els Gegants de la Ciutat són propietat de la canalla barcelonina?
Font: MaCoCu
If, at the suggestion of the supervisor, the methodological basis for qualitative research should be reinforced, we recommend the following manual: Si, a indicació del/la tutor/a del treball, calgués reforçar els fonaments metodològics per a la recerca qualitativa, es recomana el següent manual:
Font: MaCoCu
One representative of each one of the specialities of the MIRI named by the dean at the suggestion of the directors of the departments with teaching in the speciality Un representant de cadascuna de les especialitats del MIRI nomenat pel degà o degana a proposta dels directors o directores dels departaments amb docència en l’especialitat.
Font: MaCoCu
Students enrolled in a doctoral program at the Blanquerna Faculty of Psychology, Education and Sport Sciences (They will be able to make an inquiry at the suggestion of their thesis director). Alumnat inscrit a un programa de doctorat de la Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna (Podran fer una consulta per indicació del seu director de tesi).
Font: MaCoCu
At the suggestion of the Commission, we have also made a small change to this. Aquí també vam fer un petit canvi a proposta de la Comissió.
Font: Europarl
At the suggestion of Eduard Heine, Cantor turned to calculus Per suggeriment d’Eduard Heine, Cantor es va dedicar al càlcul
Font: AINA
A property that he acquired at the suggestion of actress America Alonso. Una propietat que va adquirir per suggeriment de l’actriu Amèrica Alonso.
Font: AINA
In 1912 at the suggestion of the commander of the Baltic Fleet Adm. El 1912, a suggeriment del comandant de la Flota del Bàltic, l’almirall.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0